诗家总爱西昆好，独恨无人做郑笺。 ——元遗山，《论诗绝句》叶嘉莹在《美玉生烟——叶嘉莹细讲李商隐》的附录文章《从西方文论与中国诗学谈李商隐诗的诠释与接受》中，讲到了自己用西方文论的方法来解读李商隐诗的事情。 中国一般的文人不善于逻辑性的思辨，而习惯于一种印象式的批评：比如司空图的《二十四诗品》中所谓「疏野」、「纤秾」都很抽象；又比如王国维所说的「词以境界为最上」中的「境界」其实也很令人费解...
